It was in recognition of this that Jesus, in speaking of the children of the heavenly kingdom, said: ‘Take heed that you despise not one of these little ones, for I say to you, their angels do always behold the presence of the spirit of my Father.’”
Fu in riconoscimento di questo fatto che Gesù, parlando dei figli del regno dei cieli, disse: “Badate di non disprezzare nessuno di questi piccoli, perché io vi dico che i loro angeli vedono sempre la presenza dello spirito di mio Padre.”
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
Colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perché io faccio sempre le cose che gli sono gradite
And if ye do always remember me ye shall have my Spirit to be with you.
E se vi rammentate sempre di me, avrete il mio Spirito che sarà con voi…
But most of all, see that you despise not one of these little ones, for their angels do always behold the faces of the heavenly hosts.”
Ma soprattutto badate a non disprezzare nessuno di questi piccoli, perché i loro angeli contemplano sempre il volto delle schiere celesti.”
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
Uomini di collo duro, ed incirconcisi di cuore e di orecchi, voi contrastate sempre allo Spirito Santo; come così fate ancora voi.
And he who sent me is even now with me; he has not left me alone, for I do always that which is pleasing in his sight.”
E colui che mi ha mandato è anche ora presso di me; egli non mi ha lasciato solo, perché io faccio sempre ciò che piace ai suoi occhi.”
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
Guardatevi dal disprezzare uno solo di questi piccoli, perché vi dico che i loro angeli nel cielo vedono sempre la faccia del Padre mio che è nei cieli
I do always give a fake name 'cause I like to stay off the grid.
D'accordo che do sempre un nome falso perche' non voglio farmi notare.
Why does everything I do always have to be wrong?
Perche' tutto quello che faccio dev'essere sbagliato?
The trick is to realize that you're always doing what you want to do... always.
Il trucco e' capire che stai sempre facendo quello che vuoi fare. Sempre.
You do always have your sexual partners wear a condom, I hope.
Fai sempre indossare ai tuoi partner sessuali un preservativo, spero.
I guess I do always come around, huh?
Mi sa che è vero che alla fine cambio sempre idea, eh?
And he that sent me, is with me, and he hath not left me alone: for I do always the things that please him.
29 E colui che mi ha mandato è con me; egli non mi ha lasciato solo, perché faccio sempre le cose che gli piacciono.
As officers, we may not always have all the facts, but we do always have intuition.
Come... agenti... anche se non conosciamo sempre tutti i fatti possiamo sempre contare sul nostro istinto.
And always questioning the material that I wanted them to do, always.
E criticavano sempre i film in cui volevo che recitassero, sempre! - Andiamo, Jack.
29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
GIOVANNI 8:29 Colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perche io faccio sempre le cose che gli sono gradite.
You do always say that we that can't let emotions cloud our judgment, but you did.
Dici sempre che le emozioni non devono offuscare il nostro giudizio, ma... tu l'hai fatto.
No matter what you do, always tell yourself you can do it.
Va bene lo stesso, ma devi convincerti che ce la farai!
They do always end up together.
Finiscono sempre con lo stare insieme.
The problem that I kept having with him is that there was nothing that I wanted done, and to him, there was always something to do, always something that programming could solve.
Il problema che avevo continuamente con lui, era che io non volevo fare nulla di particolare, mentre per lui, c'era sempre qualcosa da fare, sempre qualcosa che la programmazione potesse risolvere.
Why is it the well-to-do always talk of carpets?
Perche' mai i ricchi devono sempre parlare di tappeti?
Loving one another and giving with all our heart is something we should strive to do always.
Amarsi e donarsi con tutto il cuore e' qualcosa che dovremmo sforzarci di fare sempre.
I do always get what I want, and what I want to do with this company is strip it down, flip it over, and then-
Ottengo sempre cio' che voglio. E quello che voglio fare con questa azienda e' farla a pezzi, - per rivenderli...
Killers do always return to the scene of their crime.
Gli assassini tornano sempre sulla scena dei loro crimini.
51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
ATTI 7:51 O gente testarda e pagana nel cuore e nelle orecchie, voi sempre opponete resistenza allo Spirito Santo; come i vostri padri, così anche voi.
There you go, like you do always.
E' il meglio che sai fare!
Why does everything that we ever do always have to come back to them?
Perché tutto quello che facciamo deve sempre riportarci a loro?
10 Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
10Guardate di non disprezzare uno solo di questi piccoli, perché io vi dico che i loro angeli nei cieli vedono sempre la faccia del Padre mio che è nei cieli. [11]
But there's always something to do -- always weeds to pull, litter to pick up.
Ma c'è sempre qualcosa da fare, erbacce da estirpare, rifiuti da raccogliere.
So I just picked one of the things that I thought I learned -- in this case, "Everything I do always comes back to me" -- and we made these spreads right out of this.
Quindi presi una delle cose che pensavo di aver imparato -- -- in questo caso, Tutto quello che faccio mi ritorna sempre -- -- e facemmo queste pagine doppie da questa idea.
So it was: "Everything I do always comes back to me."
Quindi divenne: Tutto ciò che faccio torna sempre indietro a me
1.8061771392822s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fu in riconoscimento di questo fatto che Gesù, parlando dei figli del regno dei cieli, disse: “Badate di non disprezzare nessuno di questi piccoli, perché io vi dico che i loro angeli vedono sempre la presenza dello spirito di mio Padre.” 